トランプ大統領から石破茂首相への書簡
ホワイトハウス
ワシントン
2025年7月7日
閣下
Ishiba Shigeru
日本国内閣総理大臣
東京
内閣総理大臣閣下
この書簡をお送りできることは大変光栄です。これは、両国の貿易関係の強固さとコミットメント、そしてアメリカ合衆国が貴国との間に大きな貿易赤字を抱えているにもかかわらず、引き続き協力していくことに同意したという事実を示すものです。それでもなお、私たちは貴国と共に前進することを決意しましたが、それはよりバランスのとれた公正な貿易によってのみ実現します。したがって、私たちは、圧倒的に世界一の市場である米国の素晴らしい経済に貴国が参加することをお招きします。私たちは日本との貿易関係について長年議論を重ね、日本の関税政策、非関税政策、そして貿易障壁によって生み出された長期的かつ非常に根深い貿易赤字から脱却しなければならないという結論に至りました。残念ながら、両国の関係は互恵的とは程遠いものでした。2025年8月1日より、米国に輸出されるすべての日本製品に対し、すべてのセクター別関税とは別に、日本に対して25%の関税を課します。より高い関税を回避するために積み替えられた製品には、その高い関税が適用されます。25%という数字は、貴国との貿易赤字の格差を解消するために必要な額にははるかに満たないことをご理解ください。ご承知のとおり、日本または貴国の企業が米国内で製品を製造または製造することを決定した場合、関税は発生しません。実際、私たちは迅速かつ専門的かつ定期的に、つまり数週間以内に承認を取得できるよう、あらゆる努力を尽くします。
何らかの理由で関税を引き上げることを決定された場合、引き上げる金額は、当社が請求する25%に加算されます。これらの関税は、長年にわたる日本の関税政策、非関税政策、貿易障壁を是正するために必要であり、米国に対する持続不可能な貿易赤字を引き起こしていることをご理解ください。
この赤字は、我が国の経済、そして国家安全保障にとって大きな脅威です！
人気記事